कृत्या का नया अंक प्रस्तुत है। कभी-कभी देह मन को सरकने भी नहीं देती और पीड़ा का अध्यात्म आत्मा को दबोच लेता है; उस वक्त

एच. एस. शिवप्रकाश अनुवाद रति सक्सेना कवि एक जिद्दी लेकिन भाग्यहीन तीर्थयात्री है कवि एक जिद्दी लेकिन भाग्यहीन तीर्थयात्री है जिसकी महत्त्वाकांक्षाओं से भरी यात्राएं हमेशा विफल हो जाती

तेलगु कवि इस्माइल की कविता डा वी कोण्डाल राव के अंग्रेजी अनुवाद का रति सक्सेना द्वारा हिन्दी में रूपान्तर अनुभव मुझसे कहा गया कि"हमे अपने अनुभव से सीखना

लोरेना कुरुहिंका (Lorena Curruhinca) अनवादक -बृजेश कुमार मुझे ऐसी कविता चाहिए जिसमें भाव हो छूने का, चीज़ों को नजदीक लाने का, पर लेखन के समय , वो उनके बीच

आयरलैंड रोज़न्सतैक और ईरानी कवि हकाकी से बातचीत     जगदीश शाहू   कविता का सार्वकालिक सच यही है कि प्रेम की कविता से बढ़कर कोई कविता नहीं हो सकती क्योंकि

क्रिस्टीना पेकोज (Christina Pacosz) (सारी कविताओं का अनुवाद रति सक्सेना ने किया)   क्रिस्टीना पेकोज एक कवयित्री, समाजसेविका और अध्यापिका थीं। उनके पिता महात्मा गांधी से प्रभावित थे,

जॉन मिनज़ेस्कीअनुवाद रति सक्सेना मेरा नाम(विक्टर कोंटोस्की के लिए) मेरा नाम 1910 में पोलैंड से आया, औरएक स्विस मालवाहक जहाज़ के इंजन कक्षमें छिपा कर रख दिया

जोन गुजलास्वकी सभी कविताओं का अनुवाद रति सक्सेना पोलिश डायस्पोरा की कविता नामक पुस्तक में संकलित   जोन पोलिश डायसपोरा के महत्वपूर्ण कवि हैं, माता पिता से प्राप्त जानकारी

पोलिश साहित्य अपने आप में महत्वपूर्ण रहा है। इस साहित्य ने दो नोबेल पुरस्कार से सम्मानित साहित्यकार दिए हैं: 1980 में ज़ेस्लॉ मिलोज़ (Czeslaw Milosz

विस्लावा शिम्बोर्स्का (Wislawa Szymborska)   सभी कविताओं का अनुवाद रति सक्सेना पोलिश डायस्पोरा की कविता नामक पुस्तक में संकलित   विस्लावा शिम्बोर्स्का दूसरी पोलिश साहित्यकार हैं, जिन्हें नोबेल पुरस्कार प्राप्त